أريجو بويتو (أريجو بويتو) |

أريجو بويتو

يُعرف Boito في المقام الأول بأنه كاتب موسيقى - مؤلف مشارك لأوبرا فيردي الأخيرة ، وثانيًا فقط كمؤلف. لم يصبح Boito خليفة لفيردي أو مقلدًا لفاغنر ، الذي كان له تقدير كبير من قبله ، لم ينضم إلى فيريسمو الذي ظهر في إيطاليا في نهاية القرن التاسع عشر مع اهتمامه بالحياة اليومية والشكل الصغير. على الرغم من طول مسيرته الإبداعية ، إلا أنه لم يبق فقط في تاريخ الموسيقى كمؤلف للأوبرا الوحيدة ، ولكن في الواقع ، حتى نهاية حياته ، لم يكمل الثانية.

ولد أريغو بويتو في 24 فبراير 1842 في بادوفا ، في عائلة رسام المنمنمات ، لكن والدته ، الكونتيسة البولندية ، التي تركت زوجها بحلول ذلك الوقت ، ربتها. بعد أن كان لديه اهتمام مبكر بالموسيقى ، التحق بمعهد ميلان الموسيقي في سن الحادية عشرة ، حيث درس لمدة ثماني سنوات في فئة التكوين لألبرتو مازوكاتو. بالفعل في هذه السنوات ، تجلت موهبته المزدوجة: في الأغاني والألغاز التي كتبها Boito ، والتي كتبها في المعهد الموسيقي ، كان يمتلك النص ونصف الموسيقى. أصبح مهتمًا بالموسيقى الألمانية ، ولم يكن شائعًا جدًا في إيطاليا: في البداية أصبح بيتهوفن ، ثم فاجنر لاحقًا ، مدافعًا عنه وداعيًا له. تخرج بويتو من المعهد الموسيقي بميدالية وجائزة نقدية أنفقها على السفر. زار فرنسا وألمانيا ووطن والدته بولندا. في باريس ، عُقد أول لقاء إبداعي عابر مع فيردي: تبين أن بويتو هو مؤلف نص نشيده الوطني ، الذي تم إنشاؤه لمعرض في لندن. بالعودة إلى ميلانو في نهاية عام 1862 ، انغمس بويتو في النشاط الأدبي. في النصف الأول من ستينيات القرن التاسع عشر ، نُشرت قصائده ، ومقالاته عن الموسيقى والمسرح ، والروايات اللاحقة. أصبح قريبًا من الكتاب الشباب الذين يسمون أنفسهم "أشعثًا". يتخلل عملهم المزاج الكئيب ، ومشاعر الانكسار ، والفراغ ، وأفكار الدمار ، وانتصار القسوة والشر ، والتي انعكست بعد ذلك في كل من أوبرا بويتو. هذه النظرة إلى العالم لم تمنعه ​​عام 1860 من الانضمام إلى حملة اريبالدي ، الذي حارب من أجل تحرير إيطاليا وتوحيدها ، رغم أنه لم يشارك في المعارك.

أهم معلم في حياة بويتو هو عام 1868 ، عندما أقيم العرض الأول لأوبرا مفيستوفيليس في مسرح لا سكالا في ميلانو. عمل بويتو في نفس الوقت كملحن وكاتب أغاني وقائد فرقة موسيقية - وعانى من فشل ساحق. بسبب إحباطه مما حدث ، كرس نفسه لمراجعة الأدب: كتب نصوص جيوكوندا لـ Ponchielli ، والتي أصبحت أفضل أوبرا للملحن ، وتُرجمت إلى Armida الإيطالية Gluck ، و Weber's The Free Gunner ، و Glinka's Ruslan و Lyudmila. يكرس فاجنر الكثير من الجهد بشكل خاص: فهو يترجم أغاني رينزي وتريستان وإيزولد ، إلى كلمات ماتيلدا ويسندونك ، وفيما يتعلق بالعرض الأول لفيلم Lohengrin في بولونيا (1871) يكتب رسالة مفتوحة إلى المصلح الألماني. ومع ذلك ، فقد تم استبدال شغف فاجنر ورفض الأوبرا الإيطالية الحديثة باعتبارها تقليدية وروتينية بفهم المعنى الحقيقي لفيردي ، والذي يتحول إلى تعاون إبداعي وصداقة استمرت حتى نهاية حياة المايسترو الشهير (1901) ). تم تسهيل ذلك من قبل الناشر الشهير في ميلانو ريكوردي ، الذي قدم فيردي بويتو كأفضل كاتب نصوص. بناء على اقتراح ريكوردي ، في أوائل عام 1870 ، أكمل بويتو كتابة نصوص نيرو لفيردي. مشغول مع عايدة ، رفض الملحن ذلك ، ومن عام 1879 بدأ بويتو بنفسه العمل على نيرو ، لكنه لم يتوقف عن العمل مع فيردي: في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر أعاد كتابة نصوص سيمون بوكانيجرا ، ثم قام بإنشاء نصي نصي على أساس شكسبير - ياغو " ، التي كتب عنها فيردي أفضل أوبرا له عطيل ، وفالستاف. كان فيردي هو الذي دفع بويتو في مايو 1880 لاستلام نيرو مرة أخرى ، والذي تم تأجيله لفترة طويلة. بعد 1891 سنوات ، نشر بويتو كتابه النصي ، والذي كان حدثًا رئيسيًا في الحياة الأدبية لإيطاليا. في نفس عام 10 ، حقق Boito نجاحًا باهظًا كمؤلف موسيقي: إنتاج جديد لـ Mephistopheles مع Chaliapin في دور البطولة ، قام به توسكانيني ، حدث في La Scala ، وبعد ذلك انتقلت الأوبرا حول العالم. عمل الملحن على "نيرو" حتى نهاية حياته ، في عام 1901 تولى الفصل الخامس ، وقدم الدور الرئيسي إلى كاروسو ، الذي غنى فاوست في العرض الأول لفيلم "ميفيستوفيليس" في ميلانو ، لكنه لم يكمل الأوبرا.

توفي بويتو في 10 يونيو 1918 في ميلانو.

أ. كونيجسبيرج