4

اغاني ثورة أكتوبر

بغض النظر عن اللعنات المتأخرة التي تم إرسالها إلى لينين والبلاشفة، بغض النظر عن مدى انتشار القوى الشيطانية الشيطانية التي أعلنها بعض المؤرخين الزائفين بأنها ثورة أكتوبر، فقد تم تسمية كتاب الصحفي الأمريكي جون ريد بأكبر قدر ممكن من الدقة: "عشرة أيام هزت العالم."

إنه العالم، وليس روسيا فقط. وقام آخرون بغناء الأغاني – جذابة، ومسيرة، وليست باكية بشكل منحط أو ضعيفة عاطفياً.

"لقد رفع ناديه ضد أعدائه!"

أحد هذه الأمور، كما لو كان يستبق ويبارك ويترقب تاريخياً الثورة الاجتماعية التي حدثت، كان بطبيعة الحال. "دوبينوشكا". ولم يكن فيودور شاليابين نفسه يحتقر أداء أغاني ثورة أكتوبر، التي عانى بسببها في واقع الأمر ــ وكان أعظم أمر أصدره الإمبراطور نيكولاس الثاني هو "إزالة المتشردين من المسارح الإمبراطورية". سيكتب الشاعر ف. ماياكوفسكي لاحقًا: "الأغنية والشعر هما قنبلة وراية". لذا، أصبحت أغنية "Dubinushka" بمثابة أغنية قنبلة.

جفل الجماليون المصقولون وغطوا آذانهم على عجل - تمامًا كما ابتعد الأكاديميون الموقرون ذات مرة عن اشمئزازهم من لوحة آي. ريبين "حاملو البارج على نهر الفولغا". بالمناسبة الأغنية تتحدث عنهم أيضًا. بدأ معهم الاحتجاج الروسي الهائل الذي كان لا يزال صامتًا، مما أدى بعد ذلك إلى ثورتين بفاصل زمني قصير. إليكم هذه الأغنية الرائعة التي يؤديها شاليابين:

نفس الوجه ولكن ليس نفس الوجه!

تتميز الأسلوبية والبنية المعجمية لأغاني ثورة أكتوبر بعدد من السمات المميزة التي تجعل من الممكن التعرف عليها:

  1. على المستوى الموضوعي – الرغبة في العمل النشط الفوري، والتي يتم التعبير عنها بأفعال الأمر: إلخ؛
  2. الاستخدام المتكرر للجنرال بدلاً من "أنا" الشخصية الضيقة موجود بالفعل في الأسطر الأولى من الأغاني الشعبية: "سنذهب إلى المعركة بشجاعة" ، "بجرأة أيها الرفاق ، واصلوا" ، "لقد جئنا جميعًا من الشعب" ، " قاطرتنا، تطير إلى الأمام، إلخ. د.؛
  3. مجموعة من الكليشيهات الأيديولوجية المميزة لهذا العصر الانتقالي: وما إلى ذلك؛
  4. ترسيم أيديولوجي حاد إلى: "الجيش الأبيض، البارون الأسود" - "الجيش الأحمر هو الأقوى على الإطلاق"؛
  5. إيقاع نشيط ومسير ومسير مع جوقة ذات معنى وسهلة التذكر ؛
  6. وأخيرًا، التطرف، الذي يتم التعبير عنه في الاستعداد للموت كفرد في النضال من أجل قضية عادلة.

وكتبوا وأعادوا الكتابة..

سونج "الجيش الأبيض، البارون الأسود"، التي كتبها الشاعر ب. غريغورييف والملحن س. بوكراس في أعقاب ثورة أكتوبر، احتوت في البداية على إشارة إلى تروتسكي، ثم اختفت بعد ذلك لأسباب تتعلق بالرقابة، وفي عام 1941 تم تعديلها باسم ستالين. كانت تحظى بشعبية كبيرة في إسبانيا والمجر، وكان يكرهها المهاجرون البيض:

ولم يكن من الممكن أن يحدث ذلك لولا الألمان...

أغاني قصة مثيرة للاهتمام "الحارس الشاب"التي تنسب قصائدها إلى شاعر كومسومول أ. بيزيمينسكي:

في الواقع، لم يكن بيزيمينسكي سوى مترجم ومترجم غير موهوب للنص الألماني الأصلي للشاعر يوليوس موسن في نسخة لاحقة لألماني آخر هو أ. إيلديرمان. هذه القصيدة مخصصة لذكرى قائد الانتفاضة ضد الطغيان النابليوني أندرياس هوفر، والتي جرت عام 1809. الأغنية الأصلية تسمى  ”في مانتوفا في العصابات“. هنا هو الإصدار من أوقات GDR:

من مقاطع من الحرب العالمية الأولى "هل سمعتم أيها الأجداد" وظهرت أغنية أخرى لثورة أكتوبر – "سنذهب إلى المعركة بجرأة". كما غناها الجيش الأبيض التطوعي، ولكن بالطبع بكلمات مختلفة. لذلك لا داعي للحديث عن مؤلف واحد.

قصة أخرى مع مقدمة ألمانية. رسم الثوري ليونيد رادين، الذي كان يقضي عقوبة في سجن تاجانسك، في عام 1898 عدة رباعيات من الأغنية التي سرعان ما اكتسبت شهرة من السطر الأول - "بشجاعة أيها الرفاق، استمروا". كان الأساس الموسيقي أو "السمكة" هو أغنية الطلاب الألمان، أعضاء مجتمع سيليزيا. هذه الأغنية غناها الكورنيلوفيون وحتى النازيون، مما أدى إلى "جرف" النص بحيث لا يمكن التعرف عليه.

الغناء في أي مكان!

جلبت ثورة أكتوبر مجموعة كاملة من شذرات القادة الموهوبين. خدم البعض في ظل النظام القيصري، ثم ادعى البلاشفة معرفتهم وخبرتهم. المفارقة المريرة للوقت هي أنه بحلول نهاية الثلاثينيات. بقي اثنان فقط على قيد الحياة - فوروشيلوف وبوديوني. في العشرينات، غنى الكثيرون بحماس "مسيرة بوديوني" الملحن دميتري بوكراس والشاعر أ. داكتيل. من المضحك أنهم حاولوا ذات مرة حظر الأغنية باعتبارها أغنية زفاف فولكلورية. من الجيد أنك وصلت إلى رشدك في الوقت المناسب.

اترك تعليق