ريجينا مينجوتي (ريجينا مينجوتي) |

الملكة مينجوتي

ولدت ريجينا (ريجينا) مينجوتي عام 1722. كان والداها من الألمان. خدم والدي كضابط في الجيش النمساوي. عندما ذهب إلى نابولي للعمل ، ذهبت معه زوجته الحامل. خلال الرحلة ، قررت بأمان أن تكون ابنة. بعد الولادة ، نُقلت ريجينا إلى مدينة جراتس في سيليزيا. كانت الفتاة تبلغ من العمر عامًا واحدًا فقط عندما توفي والدها. وضع عمها ريجينا في Ursulines ، حيث نشأت وحيث تلقت دروسها الموسيقية الأولى.

بالفعل في مرحلة الطفولة المبكرة ، أعجبت الفتاة بالموسيقى التي يتم إجراؤها في كنيسة الدير. بعد أن غنت في وليمة واحدة ، ذهبت ، والدموع في عينيها ، إلى الدير. مرتجفة من الخوف من الغضب والرفض ، وبدأت في التسول لتعليمها الغناء مثل تلك التي تغني في الكنيسة. أرسلتها الأم الرئيسة بعيدًا ، قائلة إنها مشغولة جدًا اليوم ، لكنها ستفكر في الأمر.

في اليوم التالي ، أرسلت الدير إحدى الراهبات الكبار لمعرفة ريجينا الصغيرة (كان هذا اسمها آنذاك) التي أمرتها بتقديم طلب. بالطبع لم تعتقد الدير أن الفتاة كانت تسترشد إلا بحبها للموسيقى ؛ بعد كل شيء ، لقد أرسلت لها. قالت إنها تستطيع منحها نصف ساعة فقط في اليوم وستراقب قدراتها واجتهادها. بناءً على ذلك ، سيقرر ما إذا كان سيستمر في الدراسة.

كانت ريجينا سعيدة. بدأت الدير في اليوم التالي بتعليمها الغناء - دون أي مرافقة. بعد بضع سنوات ، تعلمت الفتاة العزف على آلة القيثارة ومنذ ذلك الحين تلازم نفسها جيدًا. بعد ذلك ، تعلمت الغناء بدون مساعدة آلة ، اكتسبت وضوح الأداء ، الذي كان يميزها دائمًا. في الدير ، درست ريجينا كلا من أساسيات الموسيقى و solfeggio مع مبادئ التناغم.

بقيت الفتاة هنا حتى سن الرابعة عشرة ، وبعد وفاة عمها عادت إلى منزل والدتها. خلال حياة عمها ، كانت تستعد للون ، لذلك عندما وصلت إلى المنزل ، بدت لأمها وأخواتها مخلوقًا عديم الفائدة وعاجزًا. لقد رأوا فيها سيدة علمانية ، نشأت في مدرسة داخلية ، دون أي فكرة عن الأعمال المنزلية. لم تستطع أم العقل أن تساعد ماذا تفعل بها وبصوتها الجميل. مثل بناتها ، لم تستطع أن تتوقع أن هذا الصوت الرائع سيجلب في الوقت المناسب الكثير من الشرف والاستفادة لمالكه.

بعد بضع سنوات ، عُرض على ريجينا الزواج من سينيور مينجوتي ، وهو من البندقية القديمة ومدير أوبرا دريسدن. كرهته ، لكنها وافقت ، على أمل أن تنال الحرية بهذه الطريقة.

تحدث الناس كثيرًا عن صوتها الجميل وطريقة غنائها. في ذلك الوقت ، كان الملحن الشهير نيكولا بوربورا في خدمة ملك بولندا في دريسدن. عند سماعه تغني ، تحدث عنها في المحكمة كسيدة شابة واعدة. نتيجة لذلك ، تم اقتراح على زوجها أن تدخل ريجينا خدمة الناخب.

قبل الزفاف ، هددها زوجها بأنه لن يسمح لها بالغناء على المسرح. ولكن في أحد الأيام ، بعد أن عاد إلى المنزل ، سأل زوجته بنفسه عما إذا كانت تريد دخول خدمة المحكمة. في البداية اعتقدت ريجينا أنه كان يضحك عليها. لكن بعد أن كرر زوجها السؤال بإصرار عدة مرات ، اقتنعت أنه جاد. على الفور أحببت الفكرة. وقع مينجوتي بكل سرور عقدًا براتب صغير قدره ثلاثمائة أو أربعمائة كرونة سنويًا.

يكتب سي بيرني في كتابه:

"عندما سُمع صوت ريجينا في المحكمة ، اقترح أنه سيثير حسد فوستينا ، التي كانت لا تزال في الخدمة المحلية في ذلك الوقت ، لكنها كانت على وشك المغادرة ، وبالتالي ، زوجها ، غازي ، الذي اكتشف أيضًا أن بوربورا ، منافسه القديم والدائم ، خصص مائة تاج شهريًا لتدريب ريجينا. قال إنها كانت آخر حصة لشركة Porpora ، والغصين الوحيد الذي تمسك به ، "un clou pour saccrocher." ومع ذلك ، أحدثت موهبتها ضجة كبيرة في دريسدن حتى وصلت الشائعات حوله إلى نابولي ، حيث تمت دعوتها للغناء في مسرح البولشوي. في ذلك الوقت كانت تعرف القليل جدًا من اللغة الإيطالية ، لكنها بدأت على الفور في دراستها بجدية.

كان الدور الأول الذي ظهرت فيه هو Aristeia في أوبرا أوليمبياس ، التي تم تعيينها على موسيقى Galuppi. غنى مونتيتشيلي دور Megacle. هذه المرة موهبتها التمثيلية كانت موضع ترحيب مثل غنائها. كانت جريئة وجريئة ، ورؤية دورها في ضوء مختلف عما كان معتادًا ، فهي ، على عكس نصيحة الممثلين القدامى الذين لم يجرؤوا على الخروج عن العرف ، لعبت بشكل مختلف تمامًا عن جميع أسلافها. تم القيام بذلك بطريقة جريئة وغير متوقعة حيث قام السيد جاريك بضرب المتفرجين الإنجليز وسحرهم لأول مرة ، وتجاهل القواعد المحدودة التي وضعها الجهل والتحيز والافتقار إلى الأداء المتوسط ​​، فقد خلق أسلوبًا في الكلام واللعبة لاقى منذ ذلك الحين بلا كلل. موافقة عاصفة من قبل الأمة كلها ، وليس مجرد تصفيق.

بعد هذا النجاح في نابولي ، بدأت Mingotti في تلقي رسائل من جميع الدول الأوروبية مع عروض عقود في مسارح مختلفة. لكن ، للأسف ، لم تستطع قبول أي منهم ، ملزمة بالتزامات مع محكمة دريسدن ، لأنها كانت لا تزال في الخدمة هنا. صحيح أن راتبها زاد بشكل كبير. على هذه الزيادة ، غالبًا ما تعرب عن امتنانها للمحكمة وتقول إنها مدينة له بكل شهرتها وثروتها.

مع أكبر انتصار ، غنت مرة أخرى في "الأولمبياد". أدرك المستمعون بالإجماع أن إمكانياتها من حيث الصوت والأداء والتمثيل كانت كبيرة جدًا ، لكن الكثيرين اعتبروها غير قادرة تمامًا على أي شيء مثير للشفقة أو عطاء.

كتبت بورني: "كانت جاس مشغولة آنذاك بتأليف الموسيقى لديموفونت ، وكانت تعتقد أنه سمح لها بلطف بغناء Adagio مع مرافقة الكمان pizzicato ، فقط من أجل الكشف عن أوجه القصور فيها وإظهارها". "ومع ذلك ، عندما اشتبهت في وجود فخ ، عملت بجد لتجنبه ؛ وفي الأغنية "Se tutti i mail miei" ، التي أديتها لاحقًا وسط تصفيق حاد في إنجلترا ، كان نجاحها كبيرًا لدرجة أنه حتى فوستينا نفسها تم إسكاتها. كان السير سي جي سفير اللغة الإنجليزية هنا في ذلك الوقت. وليامز ، ولأنه على مقربة من غازي وزوجته ، انضم إلى حزبهم ، وأعلن علنًا أن مينجوتي غير قادر تمامًا على غناء أغنية بطيئة ومثيرة للشفقة ، ولكن عندما سمعها ، تراجع عن كلماته علنًا ، وطلب منها العفو عن ذلك. بعد أن شككت في موهبتها ، ولاحقًا كانت دائمًا صديقتها وداعمها المخلصين.

من هنا ذهبت إلى إسبانيا ، حيث غنت مع جيزيلو ، في أوبرا من إخراج سينيور فارينيلي. كانت أغنية "موزيكو" الشهيرة صارمة للغاية فيما يتعلق بالانضباط لدرجة أنه لم يسمح لها بالغناء في أي مكان باستثناء أوبرا المحكمة ، وحتى التدرب في الغرفة المطلة على الشارع. لدعم ذلك ، يمكننا الاستشهاد بحادثة تتعلق بمينغوتي نفسها. طلب منها العديد من نبلاء ونبلاء إسبانيا الغناء في الحفلات الموسيقية المنزلية ، لكنها لم تستطع الحصول على إذن من المخرج. وامتد حظره إلى حد حرمان سيدة حامل رفيعة المستوى من متعة سماعها ، لأنها لم تكن قادرة على الذهاب إلى المسرح ، لكنها أعلنت أنها تتوق إلى أغنية من مينجوتي. كان لدى الإسبان تقديس ديني لهذه المشاعر اللاإرادية والعنيفة للنساء في وضع مماثل ، مهما كانت مشكوك فيها يمكن اعتبارها في بلدان أخرى. لذلك اشتكى زوج السيدة للملك من قسوة مدير الأوبرا الذي قال إنه سيقتل زوجته وطفله إذا لم يتدخل جلالته. استجاب الملك بلطف للشكوى وأمر مينجوتي باستقبال السيدة في منزله ، وتم تنفيذ أمر جلالته ضمنيًا ، وتم تلبية رغبة السيدة.

بقي مينجوتي في إسبانيا لمدة عامين. من هناك ذهبت إلى إنجلترا. حققت عروضها في "foggy Albion" نجاحًا كبيرًا ، وأثارت حماس الجمهور والصحافة على حدٍ سواء.

بعد ذلك ، ذهب مينجوتي لغزو أكبر مراحل المدن الإيطالية. على الرغم من الاستقبال الخيري في العديد من الدول الأوروبية ، بينما كان Elector Augustus ، ملك بولندا ، على قيد الحياة ، اعتبرت المغنية دريسدن دائمًا مسقط رأسها.

كتب بيرني في مذكراته عام 1772: "الآن استقرت في ميونيخ ، بدلاً من ذلك ، يجب على المرء أن يفكر ، بسبب الرخص وليس بدافع المودة". - لا تتلقى ، وفقًا لمعلوماتي ، معاشًا تقاعديًا من المحكمة المحلية ، ولكن بفضل مدخراتها لديها أموال كافية مع المدخرات. يبدو أنها تعيش براحة تامة ، وتحظى بترحيب جيد في المحكمة ، وتحظى باحترام كل أولئك القادرين على تقدير ذكائها والاستمتاع بمحادثاتها.

لقد استمتعت كثيرًا بالاستماع إلى خطاباتها حول الموسيقى العملية ، والتي أظهرت فيها معرفة لا تقل عن أي مايسترو دي كابيلا الذي تحدثت معه من قبل. إن إتقانها للغناء وقوة التعبير بأساليب مختلفة لا يزال مذهلاً ويجب أن يسعد أي شخص يمكنه الاستمتاع بأداء لا يرتبط بسحر الشباب والجمال. تتحدث ثلاث لغات - الألمانية والفرنسية والإيطالية - بشكل جيد لدرجة يصعب معها تحديد أي منها هي لغتها الأم. كما تتحدث الإنجليزية والإسبانية بما يكفي لإجراء محادثة معهم وتفهم اللغة اللاتينية ؛ لكن في اللغات الثلاث الأولى التي سميت أنها بليغة حقًا.

... قامت بضبط آلة الغيتار ، وأقنعتها أن تغني على هذه المرافقة فقط لمدة أربع ساعات تقريبًا. الآن فقط فهمت مهارتها العالية في الغناء. إنها لا تقدم أداءً مطلقًا ، وتقول إنها تكره الموسيقى المحلية ، لأنها نادرًا ما تكون مصحوبة جيدًا ويتم الاستماع إليها جيدًا ؛ ومع ذلك ، فقد تحسن صوتها كثيرًا منذ أن كانت آخر مرة في إنجلترا ".

عاش مينجوتي حياة طويلة. توفيت عن عمر يناهز 86 عامًا عام 1808.