فيلهلم فورتوانجلر |

فيلهلم فورتوانجلر

يجب تسمية فيلهلم فورتوانجلر بحق واحدًا من أوائل الشخصيات البارزة في فن الموصلات في القرن العشرين. بوفاته ، غادر فنان كبير عالم الموسيقى ، فنان كان هدفه طوال حياته تأكيد جمال ونبل الفن الكلاسيكي.

تطورت مسيرة Furtwängler الفنية بسرعة كبيرة. نجل عالم آثار مشهور من برلين ، درس في ميونيخ تحت إشراف أفضل المعلمين ، من بينهم قائد الأوركسترا الشهير F. Motl. بعد أن بدأ نشاطه في المدن الصغيرة ، تلقى Furtwängler في عام 1915 دعوة إلى المنصب المسؤول لرئيس دار الأوبرا في مانهايم. بعد خمس سنوات ، أقام بالفعل حفلات سيمفونية لأوبرا برلين ، وبعد عامين حل محل أ. نيكيش كرئيس لأوركسترا برلين الفيلهارمونية ، التي يرتبط عمله المستقبلي ارتباطًا وثيقًا. في الوقت نفسه ، أصبح قائدًا دائمًا لأوركسترا أقدم أخرى في ألمانيا - Leipzig “Gewandhaus”. منذ تلك اللحظة ، ازدهر نشاطه المكثف والمثمر. في عام 1928 ، منحته العاصمة الألمانية لقب "مدير موسيقى المدينة" تقديراً لخدماته المتميزة للثقافة الوطنية.

انتشرت شهرة Furtwängler في جميع أنحاء العالم ، قبل جولاته في البلدان الأوروبية والقارة الأمريكية. خلال هذه السنوات ، أصبح اسمه معروفًا في بلدنا. في عام 1929 ، نشر Zhizn iskusstva مراسلات قائد الأوركسترا الروسي NA Malko من برلين ، والتي أشارت إلى أنه "في ألمانيا والنمسا ، يعتبر Wilhelm Furtwängler أكثر قائد الفرقة الموسيقية المحبوب." إليكم كيف وصف مالكو أسلوب الفنان: "ظاهريًا ، Furtwängler خالية من علامات" بريما دونا ". حركات بسيطة لليد اليمنى ، وتجنب الخط الشريطي بجد ، كتدخل خارجي في التدفق الداخلي للموسيقى. التعبير الاستثنائي لليسار ، الذي لا يترك أي شيء دون اهتمام ، حيث يوجد على الأقل تلميح للتعبير ... "

كان Furtwängler فنانًا ذو دافع ملهم وذكاء عميق. لم تكن التقنية صنمًا بالنسبة له: فقد سمحت له الطريقة البسيطة والأصلية للإجراء دائمًا بالكشف عن الفكرة الرئيسية للتكوين المنجز ، دون أن ننسى أدق التفاصيل ؛ كانت بمثابة وسيلة لجذب الموسيقى المفسرة ، بل وحتى النشوة في بعض الأحيان ، وهي وسيلة قادرة على جعل الموسيقيين والمستمعين يتعاطفون مع قائد الفرقة الموسيقية. لم يتحول الالتزام الدقيق بالنتيجة أبدًا إلى الالتزام بالمواعيد بالنسبة له: كل أداء جديد أصبح فعلًا حقيقيًا من أعمال الإبداع. ألهمت الأفكار الإنسانية مؤلفاته الخاصة - ثلاث سيمفونيات ، وكونشيرتو بيانو ، ومجموعات للغرفة ، مكتوبة بروح الإخلاص للتقاليد الكلاسيكية.

دخل Furtwängler تاريخ الفن الموسيقي كمترجم غير مسبوق للأعمال العظيمة للكلاسيكيات الألمانية. قليلون هم من يمكن مقارنته في العمق والقوة المذهلة لترجمة الأعمال السمفونية لبيتهوفن وبرامز وبروكنر وأوبرا موتسارت وفاجنر. في مواجهة Furtwangler ، وجدوا مترجمًا حساسًا لأعمال Tchaikovsky و Smetana و Debussy. عزف موسيقى حديثة كثيرًا وعن طيب خاطر ، وفي الوقت نفسه رفض الحداثة بحزم. في أعماله الأدبية ، التي تم جمعها في كتب "محادثات حول الموسيقى" ، "الموسيقي والجمهور" ، "الوصية" ، في العديد من رسائل قائد الفرقة المنشورة الآن ، نقدم لنا صورة أحد المدافعين المتحمسين للمُثُل العليا فن واقعي.

Furtwängler هو موسيقي وطني بعمق. في الأوقات الصعبة للهتلرية ، بقي في ألمانيا ، واصل الدفاع عن مبادئه ، ولم يتنازل مع أغرباء الثقافة. في عام 1934 ، متحديًا حظر جوبلز ، أدرج أعمال مندلسون وهينديميث في برامجه. بعد ذلك ، اضطر للتخلي عن جميع الوظائف ، لتقليل عدد الخطب إلى الحد الأدنى.

فقط في عام 1947 قاد Furtwängler مرة أخرى أوركسترا برلين الفيلهارمونية. منعت السلطات الأمريكية المجموعة من الأداء في القطاع الديمقراطي للمدينة ، لكن موهبة قائد الأوركسترا الرائعة تنتمي وستنتمي إلى الشعب الألماني بأكمله. يقول النعي ، الذي نشرته وزارة الثقافة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، بعد وفاة الفنان: "تكمن ميزة فيلهلم فورتويجلر أساسًا في حقيقة أنه اكتشف ونشر القيم الإنسانية العظيمة للموسيقى ، ودافع عنها. بشغف كبير في مؤلفاته. في شخص فيلهلم فورتفنجلر ، كانت ألمانيا موحدة. كانت تحتوي على كل ألمانيا. لقد ساهم في تكامل وجودنا الوطني وعدم تجزئته ".

غريغورييف ، ج